Arreglos

Claude DEBUSSY: La Cathédrale engloutie 
                arreglo para orquesta sinfónica

La Cathédrale engloutie es una de las obras para piano más famosas de Claude Debussy y sigue siendo una de mis obras favoritas de todo el repertorio de piano de todos los períodos y estilos. La Cathédrale engloutie fue publicada en 1910 y es uno de los 24 preludios escritos por Claude Debussy para piano solo entre diciembre de 1909 y abril de 1913. Este es el décimo preludio de la serie y forma parte del primer volumen de los dos volúmenes de doce preludios del compositor.

Realicé esta orquestación en 2005. La Cathédrale engloutie es interpretada por la Orchestre des Lauréats du Conservatoire dirigida por Guillaume Bourgogne.


Claude DEBUSSY: En blanc et noir – 3er movimiento (Scherzando) 
                arreglo para orquesta sinfónica

Compuesto en 1915, En blanc et noir es una de las últimas composiciones de Claude Debussy. Marcado por la declaración de guerra en agosto de 1914, el compositor revela a través de sus últimas obras su fervor patriótico al firmar ahora “Claude Debussy, músico francés”. Es una pieza para dos pianos en tres movimientos. Según el compositor, las tres piezas “quieren dibujar su color, su emoción, para el piano simple”, como el “gris” de Velásquez.

El tercer movimiento Scherzando está dedicado a “A mi amigo Igor Stravinsky” y lleva la inscripción “Yver, usted es solo un villano”, un verso tomado de Charles de Orleans ya puesta a la música por Debussy en sus Tres canciones de Charles de Orleans (1908).

Hice esta orquestación en 2007. Este último movimiento Scherzando de En blanc et noir es interpretado por la Orchestre des Lauréats du Conservatoire dirigida por Claire Levacher.


Emmanuel CHABRIER: Scherzo-valse
                arreglo para orquesta de viento

Compuesto para piano solo en 1881 por Emmanuel Chabrier, el Scherzo-valse es la última pieza de las Dix pièces pittoresques. Me di cuenta de este arreglo para orquesta de viento en 2007. Voluntamente transponí un semitono inferior a la partitura original para tener tonos que suenan mejor con los instrumentos de la orquesta de viento.

El Scherzo-Valse es interpretado aquí por la Musique des Gardiens de la Paix bajo la dirección de Philippe Ferro.